捷报连珠似地传来。 盘亘 <互相连接。> câu

⒈ 骨头互相连接的地方。Là nơi các xương tiếp xúc với nhau. 那不是一个互相连接的房间Đó là phòng không liên thông. 结果发现 齿轮是互相连接的 这就让我们了解到这东西到底是什么những bánh răng ...

在今日世界中，数目不断增加的互相连络和通讯，使得我们更有效力地意识到各国的一体性和其共同命运。Việc gia tăng về các mối liên hệ nối kết với nhau và truyền thông trong thế giới hôm nay ...

一旦思想盘亘脑海 便难以消弭Một khi ý tưởng đã ăn sâu vào trí não, hầu như không thể xoá nó đi được.

请你们等待我的捷报！Tôi dặn các anh là đợi tới màn giới thiệu của tôi mà! 请你们等待我的捷报！Tôi dặn các anh là đợi tới màn giới thiệu của tôi mà! 提早迎来希...

这是约书亚树公园旁科切拉谷地 传来的即时影像Cái này trực tiếp từ thung lũng Coachella gần Joshua Tree. 哦 一定是外面传来了 邻居们在烧烤Kh#244;ng c#243; chuy#7879;n g#236; #2...

你怎么会当上骑士，连珠大人？Làm thế nào ngài trở thành hiệp sĩ thực thụ vậy, Lian-Chu? 她睡着了，连珠 机会来了，走为上策Con bé ngủ nhanh thật, Lian-Chu, Cơ hội của ch...

用不可分割之爱的纽带 将你我相连Xin hãy giang tay đón nhận con với một tình yêu vô hạn. 大脑再与人工智慧模组相连Sau đó não bộ liên kết với mô-đun Trí tuệ Nhân tạo v...

我们脚下, 连接两者的管道Đường ống dưới lòng đất, nối giữa hai địa điểm 你们不能打搅正在进行的连接进程！Ngài không thể ngắt kết nối khi đang chạy máy được. 它们的漫长旅程开...

好女孩 从坚信礼后我们就互相熟识了Bà ấy rất tốt. Chúng tôi biết nhau từ lúc đi xá tội. 不要勾心斗角或者别的什么秘密 只是两个人互相帮帮忙không lừa đảo, ko bẫy. chỉ 2 người cùng g...

沉默了一阵之后，他提出连珠炮般的问题。Im lặng một lúc, hắn hỏi bâng quơ. 她说话就像连珠炮一样快。Bạn nói nhanh như súng tiểu liên. 开车人拿出手提式步话机用法语连珠炮式地说："先生，兰登到了。Người ...

有时候我发现自己在想，为什么这两件完全不相连的事情同时出现在叙述者的脑海里。Đôi khi tôi thấy mình tự hỏi: tại sao hai khoảnh khắc dường như không liên quan lại được đặt cạnh ...

”这是我的名字,”女神梦似地说。“Đó là tên ta,” nữ thần nói một cách mơ màng. 罗恩则正吃着哈利的吐司面包，眼睛仍旧做梦似地盯着那扇门。Ron, lúc này đang ăn ké món bánh mì nướng củ...

如果非要挑一个最相似地方的话，那应该是眼睛。Nếu bạn cần một trung điểm thì đó nên là đôi mắt. 相似地，上师瑜珈含盖整个菩提道。Tương tự như vậy, pháp Guru yoga bao gồm toàn bộ...

这和网络都是相连的！Cô ta đã xâm nhập vào toàn bộ đường mạng thứ ba! 特蕾西和杰弗在阿姆斯塔尔饭店包了两间相连的房间。Tracy và Jeff đặt hai phòng thông nhau ở khách sạn Am...

类似地，您也需要学习并研究短语。Tương tự như vậy, bạn cần học và học các cụm từ. 类似地，192将乘以256 ^ 2对256 ^ 3。Tương tự 192 sẽ được nhân với 256 ^ 2 so với ...

从1944年7月起，从与敌接触的师数来看，美国战线变得越来越突出，而且一直这样下去，不断扩大，捷报频传，直至十个月后取得最后胜利。Từ tháng 7/1944, mặt trận tác chiến của Mỹ được biểu hiện dưới dạng các...

对这个五星连珠天象的解读，从古到今都是错的，它所蕴含的历史真机，远远超过了人类以往的认知。Giải thích về thiên tượng ngũ tinh liên châu (5 hành tinh sắp thành hàng) này, từ xưa đến n...

喜讯传来，他的丈夫高兴得不得了，对老婆说：“我们终于有孩子了，你真行！”Người chồng vui mừng vô cùng, nói với vợ: “Chúng ta cuối cùng cũng có con rồi, em thật giỏi!”.

“现在还没有消息传来，陛下。“Hiện tại chưa có tin tức gì báo về, thưa chủ nhân.” 大家听好，远得要命王国有消息传来Nghe này mọi người! Chúng ta có tin tức từ vùng đất F...

这可怜人哭的跟个孩子似地Ô, anh chàng tội nghiệp này đang khóc như đứa trẻ con vậy. 远像个孩子似地问我：Thế hỏi tôi như một đứa trẻ: 电视节目播映了布什像小孩子似地高兴地跨上自行车试骑的...

你像疯子似地尖叫Đã có 1 kẻ khác cùng ở đó.

“斯内普教授，亲爱的，”威斯里太太责难似地说道。“Giáo sư Snape, cưng ạ.”, bà Weasley quở trách nói.

他们说：“什么叫骨肉相连，他们父子三人就是。Vân Đoan hỏi: “Là ba ba hại cha sinh bệnh sao?”

我将这玩意连接上硝化甘油Nguyên cả thùng lựu đạn luôn. Đây là nút điều khiển. 副舰长,我已经成功连接上了Trung ta, tôi có tín hiệu liên lạc hồi đáp như anh yêu cầu...

30秒后到达空间翘曲连接口30 giây nữa đạt tới ngưỡng siêu tốc 关于技术服务，越南互联网供应商在新闻中心所有需要的地方装设了无线网设备，115个设备和1299互联网连接口得到开展。Về dịch vụ kỹ thuật, tại Trun...